Tłumaczy dla mnie:
Translateria
 
O mnie

    

Andrzej Muszyński - rocznik 1984, aktywny podróżnik przemierzający najbardziej odległe i "zapomniane" rejony Ziemi, miłośnik wielkich przestrzeni i "końców świata", pasjonat dobrego reportażu. Obrazy z podróży rejestruje na fotografiach i filmach. Marzący o zależności niezależny reporter. Publikował m.in. w Dużym Formacie Gazety Wyborczej, National Geographic Traveler, tygodnikach Przegląd i Angora, Stosunkach Międzynarodowych i wydawnictwach książkowych. Członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich.  Licencjonowany pilot wycieczek zagranicznych. Współpracuje z agencjami podróży organizując i pilotując imprezy m.in. incentive oraz o charakterze survivalowym.  Po wędrówkach w ukraińskich górach i na Kaukazie,  syberyjskiej tajdze i w Maroko, w 2006 podczas pobytu w Azji Południowo-Wschodniej samotnie dotarł do serca dżungli Gór Kardamonowych, odciętych od świata przez dziesiątki lat z racji obecności partyzantki Czerwonych Khmerów, zgubiony w dzungli z dwoma tubylcami zdobył najwyższy szczyt pasma Phnum Aural. W Laosie wędrując przez Góry Annamitowe  dotarł do osad położonych na legendarnym Szlaku Ho Chi Minha na pograniczu wietnamskim. W 2008 r. zorganizawał Tryptyk: samotny trawers Atacamy, wspinaczka na Chaupi Orco (najwyższy szczyt pasma Apolobamba w Boliwii),  oraz pionierskie przejście puszczy Minkebe w Gabonie. Za tę ostatnią zespół pod kierownictwem Andrzeja został nominowany do statuetek National Geographic w kategorii Wyczyn Roku oraz wyróżniony w tej samej kategorii podczas Kolosów 2009 w Gdynii. Wyróżniony na Międzynarodowym Festiwalu Cywilizacji i Sztuk Audiowizualnych Mediatravel w Łodzi za reportaż prasowy - "Maile z Federacji". Członek Polskiego Klubu Przygody. Absolwent prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie i  Wydziału Scenopisarstwa w Krakowskiej Szkole Scenariuszowej, student podyplomowego Studium Dziennikarskiego na Uniwersytecie Warszawskim w specjalizacji Laboratorium Reportażu oraz Polskiej Szkoły Reportażu przy warszawskim Instytucie Reportażu. Aplikant racowski przy Krakowskiej Izbie Radców Prawnych.  Zainteresowania: reportaż, procesy globalizacji i transformacji ustrojowych, prawo nowych technologii, wyzwania kapitalizmu,  szybkie sporty, folklor międzywojenny, obserwowanie, ustawiczne ładowanie się w dziwne sploty wydarzeń, ludzie z rajcem. Nie toleruje nudy, ceni niezależne myślenie i nie chadza śladami innych. Założeniem mini-portalu-blogu www.muszynski-travels.com jest multimedialna prezentacja wydarzeń ze świata, również ekspedycji i outdooru, publikacje innych autorów, wywiady, ciekawostki, promocja wiedzy o zasadach bezpiecznego bytowania w terenie oraz stawianie trudnych pytań. 

Zapraszam do aktywnego udzialu w dyskusji.

Andrzej Muszyński

 
realizacja: strony internetowe - intersum.pl